Xebat

Rêya Mafên Mirovan xebatek hunerî ya gelerî ye ku bimeşe. Ew li navenda bajarê Nurnbergê ye, tenê li ber deriyê sereke yê Muzeya Neteweyî ya Germanisches û ji deriyek têketinê, 27 stûnên dor, du lewheyên bingehîn ên dor û darberû pêk tê. Di her yek ji van hêmanan de hûn ê yek ji 30 mafên mirovan bi Almanî û zimanekî din bibînin.

Hunermend Dani Karavan bi fikra xwe ya hunerî di pêşbirka ji nû ve dîzaynkirina Kartäusergasse de ku ji aliyê Muzeya Neteweyî ya Germanisches ve hatibû organîzekirin, bi ser ket. Di sala 1993an de Rêya Mafên Mirovan hat vekirin.

Dani Karavan di 7’ê Kanûna 1930’an de li bajarê Tel Avîvê yê Îsraîlê ji dayik bû û di 29’ê Gulana 2021’an de li cihê jidayikbûna xwe jiyana xwe ji dest da. Berhemên wî li seranserê cîhanê têne zanîn. Ew her gav peyamek siyasî dihewînin û pir caran bi mafên mirovan, revîn û jicîhûwarkirinê re mijûl dibin. Ew hatiye çêkirin ku ji her kesî re vekirî ye.

Armanca xebata hunerî ew e ku em li ser bifikirin: Ma mafên mirovan çi ne? Kengî û çawa mafên mirovan tên binpêkirin? Em çawa dikarin ji bo wan tiştek bikin? Ji bo parastina/dijberiya wan em dikarin çi bikin?

Karê hunerî dikare ji her kesî re wateyek cûda be.

Dani Karavan got:

“Ez hez nakim karê xwe rave bikim. Ez dixwazim wê ji her kesî re vekirî bihêlim. […] Vê yekê ez ji mirovan re dihêlim ku dadbar bikin. Carinan ew di xebata min de ramanên balkêştir û balkêştir dibînin. Ev çêkirin e. Ji bo ku mirov hestên xwe biafirîne. Û xeyalên wan bi xwe.” (Wergera ji Îngilîzî)